Sin ninguna base ni estudio serio, se afirma que el nombre del municipio nos llega a partir de la palabra “Torada” (lugar de paso y pasto de toros). Por supresión de la última sílaba se convirtió en “Tora” y, finalmente, se añadió una “s” como consonante de apoyo. Otra versión del origen del nombre todavía más atrevida, indica que las toradas se pronunciaban popularmente como torás. No obstante, con mayor rigor, la doctora en filología Natividad Nebot Calpe asegura en su estudio etimológico “Toponimia del Alto Mijares y del Alto Palancia” (1.991) que el nombre de lugar Torás estaría formado por el prefijo “tor-“, raíz que está emparentada con las lenguas prerromanas indoeuropeas (igual que “tur-” y “taur-“) y cuyo significado sería: “montículo o cima de montaña”. Así mismo, también tendrían el mismo origen nombres de otros municipios como la vecina localidad de El Toro, u otras poblaciones españolas como Turís (en Valencia), Torás (en La Coruña), Toro (en Zamora), Torán (en Orense), Torazo , Toriello y Torín (en Asturias), así como el propio rio Turia en Valencia. La misma autora señala, expresamente, que: “parece ser que los topónimos aludidos nada tienen que ver con toro “mamífero cuadrúpedo”, ni con torada “manada de toros”. Más bien deben tener relación con el apelativo valenciano y catalán turó “cerro”, y quizá sea resto del vocabulario de una o varias lenguas emparentadas, en todo caso mediterráneas.
